Harriniva Adventure Resort –
Villejä luontokokemuksia Lapissa vuodesta 1973

Muonion kylän tuntumassa sijaitseva Harriniva Adventure Resort on synonyymi seikkailulomalle Tunturi-Lapissa.

Olemme avoinna

talvikaudella
26.11.2025 – 28.3.2026

kesällä
8.6.-16.8.2026

Vastaanotto
8 – 22
Aamiainen
8 – 10

Lounas
12 – 15

Päivällinen
18 – 21.00

Pub North
Su – To 15 – 22
Pe & La 15 – 00

YHTEYSTIEDOT

Harrinivantie 35
FI-99300 Muonio
FINLAND

+358 400 155 100
reception@harriniva.fi

Harriniva Hotels & Safaris on vuonna 1973 perustettu perheyritys.
Tänä päivänä Harriniva Adventure Resort on eräteemainen hotelli ravintoloineen, joenrantamökkeineen, joenrantasauna ja rekikoiratarha.

Yli viisi vuosikymmentä seikkailuja

Perustettu vuonna 1973. Olemme kasvaneet pienestä
elämysalan pioneerista täyden palvelun lomakohteeksi

Luontoseikkailuihin kuten husky- ja moottorikelkkaretkille ja koskenlaskuun lähdemme heti pihasta, josta starttaavat myös kaikki useamman päivän erämaareissumme.

Euroopan pisimmän vapaana virtaavan joen rannalla

Olla pollottelemme Euroopan pisimmän vapaana virtaavan joen, Tornion-Muonionjoen rannalla. Kalastaessasi keskiyön auringon alla voit ihmetellä Ruotsia vastarannalla, talvi-iltoina taas revontulia ja tähtitaivasta joen jäältä.

Lähiluonnossa on paljon tutkittavaa omin neuvoin, ja osaavien oppaidemme johdolla koet Tunturi-Lapin puhuttelevan kauneuden juuri sinulle sopivan tekemisen kautta.

Perheyritys ensimmäisestä päivästä alkaen

Olemme perheyritys jo kolmannessa polvessa. Kaikki lähti Hansi-papan ja Eini-mummon jokirantaan perustamasta leirintäalueesta vuonna 1973.

Puolen vuosisadan kokemuksella ja henkilökuntamme ammattitaidolla luomme edelleen ulkoilmaelämyksiä, joiden ansiosta saamme tämän tästä toivottaa asiakkaamme tervetulleeksi takaisin upeisiin kotimaisemiimme.

Majoitus Muoniossa, hotellihuoneet, mökit ja Arctic Glass Suite

Valitse hotellihuone tai joenrantamökki, tai varaa Arctic Glass Suite Tornion-Muonionjoen rannalta.

  • Arctic Glass Suite
  • Arctic Log Cabin
  • Wilderness Suite parvella
  • Wilderness – Huone
  • Saunahuone
  • Double | Twin | Single Room

Aktiviteetteja ja passiviteetteja

Kanssamme saat kaiken irti Lapin upeasta luonnosta ympäri vuoden – puolen vuosisadan kokemuksella tarjoamme niin villejä kuin rauhallisiakin elämyksiä.

Herkullista ruokaa Lapin tyyliin

Harriniva Adventure Resortin ravintola palvelee päivittäin hotellin aukioloaikoina. Tarjoamme tuoretta ja herkullista lappilaista ruokaa modernilla twistillä.

Perinteitä kunnioittava ravintolamme tarjoilee niin aamiaista, lounasta kuin illallistakin. 230 paikasta voit valita mieleisesi.



Invite team members
You said:
Uploaded image
Kuvien alt-tekstit HN said:
FI: Sinisen hetken talvimaisema Lapissa: lumisen metsän rinteessä modernit lasi-ikkunaiset mökit/huoneistot hehkuvat lämpimän valon alla, ympärillä kuuraiset männyt ja hiljainen arktinen yö.
EN: Blue-hour winter scene in Finnish Lapland: modern glass-front cabins glow with warm light on a snowy forest hillside, surrounded by frosted pines and a calm Arctic night.

Minkä näistä haluat mukaan alt-tekstiin (voit valita yhden tai useamman): Harriniva Hotels & Safaris, Harriniva Adventure Resort, Jeris Lakeside Resort, Arctic Sauna World, Torassieppi Eco Reindeer Resort?

You said:
Jeris Lakeside Resort Arctic Sky Nest
Kuvien alt-tekstit HN said:
FI: Jeris Lakeside Resortin Arctic Sky Nest -majoitus sinisen hetken Lapissa: lumisen metsärinteen modernit, lasiseinäiset Sky Nest -yksiköt hehkuvat lämpimästi, ympärillä kuuraiset männyt ja hiljainen arktinen talviyö.
EN: Jeris Lakeside Resort Arctic Sky Nest accommodation at blue hour in Finnish Lapland: modern glass-front Sky Nest units glow warmly on a snowy forest hillside, surrounded by frosted pines and a peaceful Arctic winter night.

You said:
Uploaded image
Kuvien alt-tekstit HN said:

Thought for 6s
FI: Pieni pyöreä pöytä ravintolassa: lautasella burgeri ja ranskalaiset dipin kanssa, vieressä lasi vaaleaa olutta sekä keltainen servetti ja aterimet; taustalla lämminsävyinen tiiliseinä ja nojatuoli.
EN: Small round table in a restaurant: a plate with a burger and fries with dip, a glass of light beer, and a yellow napkin with cutlery; warm brick wall and an armchair in the background.

Minkä näistä haluat mukaan alt-tekstiin: Harriniva Hotels & Safaris, Harriniva Adventure Resort, Jeris Lakeside Resort, Arctic Sauna World, Torassieppi Eco Reindeer Resort?

You said:
eris Lakeside Resort Saiho Bar & Lounge Menu
Kuvien alt-tekstit HN said:
FI: Jeris Lakeside Resortin Saiho Bar & Lounge -menun annos: burgeri ja ranskalaiset dippikastikkeella pienellä pyöreällä pöydällä, vieressä lasi olutta sekä keltainen servetti ja aterimet, taustalla lämminsävyinen tiiliseinä.
EN: Dish from Jeris Lakeside Resort Saiho Bar & Lounge menu: a burger and fries with dipping sauce on a small round table, alongside a glass of beer and cutlery on a yellow napkin, with a warm-toned brick wall in the background.

You said:
Uploaded image
Uploaded image
Kuvien alt-tekstit HN said:
Minkä näistä haluat mainittavan alt-teksteissä tälle (kahden kuvan) kokonaisuudelle? Voit valita yhden tai useamman:
Harriniva Hotels & Safaris, Harriniva Adventure Resort, Jeris Lakeside Resort, Arctic Sauna World, Torassieppi Eco Reindeer Resort.

You said:
Jeris Lakeside Resort Arctic Sky Nest
Kuvien alt-tekstit HN said:
FI: Jeris Lakeside Resortin Arctic Sky Nest -huone sinisen hetken Lapissa: suuri panoraamaikkuna avautuu lumiseen metsään ja mökkimaisemaan, sisällä lämmin puusisustus, sohva ja parivuode tunnelmavalaistuksessa.
EN: Jeris Lakeside Resort Arctic Sky Nest room at blue hour in Finnish Lapland: a large panoramic window looks out to a snowy forest and cabins, with warm wood interiors, a sofa, and a double bed in cosy ambient lighting.

FI: Jeris Lakeside Resortin Arctic Sky Nest -makuutila: pehmeästi pedattu parivuode puupaneeliseinien keskellä, lämpimät kohdevalot ja modernit säilytysratkaisut luovat rauhallisen Lapin majoitustunnelman.

EN: Jeris Lakeside Resort Arctic Sky Nest sleeping area: a neatly made double bed framed by wooden panel walls, warm spotlights, and modern storage details create a calm Lapland accommodation vibe.

You said:
Uploaded image
Uploaded image
Kuvien alt-tekstit HN said:
FI: Ilmakuva Jeris Lakeside Resortista sinisen hetken aikaan: valaistu Arctic Sky Nest -alue kuuraisen metsän keskellä ja jäätyneen järven rannassa, taustalla Lapin tunturit ja hiljainen talviyö.
EN: Aerial view of Jeris Lakeside Resort at blue hour: the illuminated Arctic Sky Nest area set in frosted forest by a frozen lake, with Lapland fells in the background under a calm winter night.

FI: Päiväsaikaan kuvattu ilmakuva Jeris Lakeside Resortin Arctic Sky Nest -majoitusalueesta: modernit mökit rivissä lumisen metsän keskellä, taustalla vaaleanpunainen talvitaivas ja tunturimaisema Lapissa.

EN: Daytime aerial view of Jeris Lakeside Resort Arctic Sky Nest accommodation: modern cabins arranged in the middle of a snow-covered forest, with a soft winter sky and fell landscape in Finnish Lapland.

You said:
insert Hotel main building and Arctic Sauna World by the lake to first image
Kuvien alt-tekstit HN said:

Thought for 23s

Image created
Generated image
Generated image
Generated image



Share
You said:
add to text Hotel main building and Arctic Sauna World by the lake to first image
FI: Ilmakuva Jeris Lakeside Resortista sinisen hetken aikaan: valaistu Arctic Sky Nest -alue kuuraisen metsän keskellä ja jäätyneen järven rannassa, taustalla Lapin tunturit ja hiljainen talviyö.
EN: Aerial view of Jeris Lakeside Resort at blue hour: the illuminated Arctic Sky Nest area set in frosted forest by a frozen lake, with Lapland fells in the background under a calm winter night.
Kuvien alt-tekstit HN said:
FI: Ilmakuva Jeris Lakeside Resortista sinisen hetken aikaan: valaistu Arctic Sky Nest -alue kuuraisen metsän keskellä ja jäätyneen järven rannassa, mukana myös hotellin päärakennus sekä järven rannalla sijaitseva Arctic Sauna World; taustalla Lapin tunturit ja hiljainen talviyö.
EN: Aerial view of Jeris Lakeside Resort at blue hour: the illuminated Arctic Sky Nest area set in frosted forest by a frozen lake, also featuring the hotel main building and Arctic Sauna World by the lakeshore; Lapland fells rise in the background under a calm winter night.

You said:
Uploaded image
Kuvien alt-tekstit HN said:
FI: Jeris Lakeside Resortin Arctic Sky Nest -oleskelutila: iso panoraamaikkuna avautuu lumiseen metsään ja järvimaisemaan, sisällä puusisustus, harmaa sohva ja pyöreä pöytä, seinällä lämmin tunnelmavalaistus.
EN: Jeris Lakeside Resort Arctic Sky Nest living area: a large panoramic window opens to snowy forest and lakeside scenery, with warm wooden interiors, a grey sofa, a round table, and cosy wall lights.

Minkä brändin/brändien nimet haluat mukaan tähän alt-tekstiin (voit valita yhden tai useamman): Harriniva Hotels & Safaris, Harriniva Adventure Resort, Jeris Lakeside Resort, Arctic Sauna World, Torassieppi Eco Reindeer Resort?

You said:
Uploaded image
Uploaded image
Kuvien alt-tekstit HN said:
Minkä brändin/brändien nimet haluat mukaan näiden (2 kuvan) alt-teksteihin? Valitse yksi tai useampi:
Harriniva Hotels & Safaris, Harriniva Adventure Resort, Jeris Lakeside Resort, Arctic Sauna World, Torassieppi Eco Reindeer Resort.

You said:
Harriniva Hotels & Safaris, Jeris Lakeside Resort, Arctic Sauna World  Signature Dinner Experience at restaurant Sierra
Kuvien alt-tekstit HN said:
FI: Harriniva Hotels & Safarisin ja Jeris Lakeside Resortin Sierra-ravintolan Signature Dinner Experience: pitkä juhlakattaus kynttilänvalossa, taitellut servetit ja lasit valmiina, taustalla lämmin tunnelmavalaistus ja takkatulen hehku.
EN: Harriniva Hotels & Safaris and Jeris Lakeside Resort Sierra restaurant Signature Dinner Experience: a long festive table set in candlelight with folded napkins and glassware, warm ambient lights in the background and a cosy fireplace glow.

FI: Harriniva Hotels & Safarisin ja Jeris Lakeside Resortin Sierra-ravintolan Signature Dinner Experience: vieraat nauttivat annoksia kynttilänvalossa—lämminhenkinen pöytäkattauksella tarjoiltu fine dining -illallinen Lapissa, täydentyy Arctic Sauna World -elämyksellä.

EN: Harriniva Hotels & Safaris and Jeris Lakeside Resort Sierra restaurant Signature Dinner Experience: guests enjoy plated dishes by candlelight—an intimate fine dining dinner in Lapland, perfectly paired with an Arctic Sauna World experience.

You said:
correct Sierra - Jierra
Kuvien alt-tekstit HN said:
FI: Harriniva Hotels & Safarisin ja Jeris Lakeside Resortin Jierra-ravintolan Signature Dinner Experience: pitkä juhlakattaus kynttilänvalossa, taitellut servetit ja lasit valmiina, taustalla lämmin tunnelmavalaistus ja takkatulen hehku.
EN: Harriniva Hotels & Safaris and Jeris Lakeside Resort Jierra restaurant Signature Dinner Experience: a long festive table set in candlelight with folded napkins and glassware, warm ambient lights in the background and a cosy fireplace glow.

FI: Harriniva Hotels & Safarisin ja Jeris Lakeside Resortin Jierra-ravintolan Signature Dinner Experience: vieraat nauttivat annoksia kynttilänvalossa—lämminhenkinen pöytäkattauksella tarjoiltu fine dining -illallinen Lapissa, täydentyy Arctic Sauna World -elämyksellä.

EN: Harriniva Hotels & Safaris and Jeris Lakeside Resort Jierra restaurant Signature Dinner Experience: guests enjoy plated dishes by candlelight—an intimate fine dining dinner in Lapland, perfectly paired with an Arctic Sauna World experience.

You said:
Uploaded image
Uploaded image
Kuvien alt-tekstit HN said:

Thought for 13s
FI: Jaettava alkupalalauta kynttilänvalossa: siian/lohen suupaloja, ruisleipäpaloja täytteillä, yrttejä ja rapeita pikkukaloja dipissä; ympärillä viini- ja vesilasit sekä lämmin ravintolatunnelma.
EN: Share-style starter board in candlelight: bite-sized fish, rye crisps with toppings, fresh herbs, and crispy small fish in dip; wine and water glasses on the table in a warm, cosy restaurant setting.

FI: Ravintolapöytä katettuna illalliselle: jaettava alkupalalauta keskellä, viinilasit käsissä ja tunnelmavalo taustalla—täydellinen hetki Lapin fine dining -elämykseen.

EN: Dinner table set for an evening meal: a shared starter board in the centre, wine glasses in hand, and soft ambient lighting—an inviting moment for a Lapland fine dining experience.

Minkä näistä haluat mukaan alt-teksteihin (voit valita yhden tai useamman): Harriniva Hotels & Safaris, Harriniva Adventure Resort, Jeris Lakeside Resort, Arctic Sauna World, Torassieppi Eco Reindeer Resort?

You said:
lisää kaikkiin kuvauksiin Harriniva Hotels & Safarisin ja Jeris Lakeside Resortin Jierra-ravintolan Harriniva Signature Dinner Experience:
Kuvien alt-tekstit HN said:
FI: Harriniva Hotels & Safarisin ja Jeris Lakeside Resortin Jierra-ravintolan Harriniva Signature Dinner Experience: jaettava alkupalalauta kynttilänvalossa—siian/lohen suupaloja, ruisleipäpaloja täytteillä, yrttejä ja rapeita pikkukaloja dipissä; ympärillä viini- ja vesilasit sekä lämmin ravintolatunnelma.
EN: Harriniva Hotels & Safaris and Jeris Lakeside Resort Jierra restaurant Harriniva Signature Dinner Experience: a share-style starter board in candlelight—bite-sized fish, rye crisps with toppings, fresh herbs, and crispy small fish in dip; wine and water glasses on the table in a warm, cosy restaurant setting.

FI: Harriniva Hotels & Safarisin ja Jeris Lakeside Resortin Jierra-ravintolan Harriniva Signature Dinner Experience: ravintolapöytä katettuna illalliselle—jaettava alkupalalauta keskellä, viinilasit käsissä ja tunnelmavalo taustalla; täydellinen hetki Lapin fine dining -elämykseen.

EN: Harriniva Hotels & Safaris and Jeris Lakeside Resort Jierra restaurant Harriniva Signature Dinner Experience: a dinner table set for the evening—shared starter board in the centre, wine glasses in hand, and soft ambient lighting; an inviting moment for a Lapland fine dining experience.

You said:
Uploaded image
Kuvien alt-tekstit HN said:
FI: Moderni, tummasävyinen kylpyhuone: musta allaskaappi ja malja-allas, valaistu peili, mustat hanat, pyyhekuivain sekä valkoinen WC; skandinaavinen sisustus ja siisti hotellitunnelma.
EN: Modern dark-toned bathroom: black vanity with a bowl sink, a backlit mirror, matte-black taps, a towel warmer, and a white toilet; clean Scandinavian hotel-style design.

Minkä näistä haluat mukaan alt-tekstiin (voit valita yhden tai useamman): Harriniva Hotels & Safaris, Harriniva Adventure Resort, Jeris Lakeside Resort, Arctic Sauna World, Torassieppi Eco Reindeer Resort?

You said:
Harriniva Hotels & Safaris Jeris Lakeside Resort ARCTIC SKY NEST
Kuvien alt-tekstit HN said:
FI: Harriniva Hotels & Safarisin Jeris Lakeside Resortin ARCTIC SKY NEST -kylpyhuone: moderni tummasävyinen sisustus, musta allaskaappi ja malja-allas, valaistu peili, mustat hanat, pyyhekuivain sekä valkoinen WC—siisti ja tyylikäs Lapin majoitustunnelma.
EN: Harriniva Hotels & Safaris Jeris Lakeside Resort ARCTIC SKY NEST bathroom: modern dark-toned design with a black vanity and bowl sink, backlit mirror, matte-black taps, towel warmer, and a white toilet—clean, stylish Lapland accommodation comfort.

You said:
use small letters
Kuvien alt-tekstit HN said:
FI: harriniva hotels & safarisin jeris lakeside resortin arctic sky nest -kylpyhuone: moderni tummasävyinen sisustus, musta allaskaappi ja malja-allas, valaistu peili, mustat hanat, pyyhekuivain sekä valkoinen wc—siisti ja tyylikäs lapin majoitustunnelma.
EN: harriniva hotels & safaris jeris lakeside resort arctic sky nest bathroom: modern dark-toned design with a black vanity and bowl sink, backlit mirror, matte-black taps, towel warmer, and a white toilet—clean, stylish lapland accommodation comfort.

You said:
Write normal text edit
Kuvien alt-tekstit HN said:
FI: Harriniva Hotels & Safarisin Jeris Lakeside Resortin Arctic Sky Nest -kylpyhuone: moderni tummasävyinen sisustus, musta allaskaappi ja malja-allas, valaistu peili, mustat hanat, pyyhekuivain sekä valkoinen WC – siisti ja tyylikäs Lapin majoitustunnelma.
EN: Harriniva Hotels & Safaris Jeris Lakeside Resort Arctic Sky Nest bathroom: modern dark-toned design with a black vanity and bowl sink, backlit mirror, matte-black taps, towel warmer, and a white toilet – clean, stylish Lapland accommodation comfort.

You said:
Uploaded image
Kuvien alt-tekstit HN said:
Minkä brändin/brändien nimet haluat mukaan tämän kuvan alt-tekstiin? Valitse yksi tai useampi:
Harriniva Hotels & Safaris, Harriniva Adventure Resort, Jeris Lakeside Resort, Arctic Sauna World, Torassieppi Eco Reindeer Resort.

You said:
Jeris Lakeside Resort, Arctic Sauna World
Kuvien alt-tekstit HN said:
FI: Ilmakuva Jeris Lakeside Resortista talviaamun valossa: Arctic Sauna World järven rannalla ja majoitusalue kuuraisen metsän keskellä, edessä jäätynyt järvi ja taustalla Lapin tunturit vaalean taivaan alla.
EN: Aerial view of Jeris Lakeside Resort in soft winter morning light: Arctic Sauna World by the lakeshore and the resort area set in frosted forest, with a frozen lake in the foreground and Lapland fells under a pale sky in the background.

You said:
lisää vielä Arctic Sky Nest-majoitteet
Kuvien alt-tekstit HN said:
FI: Ilmakuva Jeris Lakeside Resortista talviaamun valossa: Arctic Sky Nest -majoitteet kuuraisen metsän keskellä sekä Arctic Sauna World järven rannalla, edessä jäätynyt järvi ja taustalla Lapin tunturit vaalean taivaan alla.
EN: Aerial view of Jeris Lakeside Resort in soft winter morning light: Arctic Sky Nest accommodation set in frosted forest and Arctic Sauna World by the lakeshore, with a frozen lake in the foreground and Lapland fells beneath a pale sky in the background.

You said:
Uploaded image
Kuvien alt-tekstit HN said:

Thought for 11s
FI: Pieni pyöreä pöytä ravintolassa: lautasella burgeri ja ranskalaiset dippikastikkeella, vieressä lasi olutta sekä keltainen servetti ja aterimet; taustalla lämminsävyinen tiiliseinä.
EN: Small round restaurant table with a burger and fries served with dipping sauce, a glass of beer, and cutlery on a yellow napkin; warm-toned brick wall in the background.

Minkä näistä haluat mukaan alt-tekstiin (voit valita yhden tai useamman): Harriniva Hotels & Safaris, Harriniva Adventure Resort, Jeris Lakeside Resort, Arctic Sauna World, Torassieppi Eco Reindeer Resort?

You said:
Saiho Bar & Lounge Menu Jeris Lakeside Resort restaurant
Kuvien alt-tekstit HN said:
FI: Jeris Lakeside Resortin ravintolan Saiho Bar & Lounge -menun annos: burgeri ja ranskalaiset dippikastikkeella pienellä pyöreällä pöydällä, vieressä lasi olutta sekä keltainen servetti ja aterimet; taustalla lämminsävyinen tiiliseinä.
EN: Dish from the Jeris Lakeside Resort restaurant Saiho Bar & Lounge menu: a burger and fries with dipping sauce on a small round table, with a glass of beer and cutlery on a yellow napkin; warm-toned brick wall in the background.

You said:
Uploaded image
Kuvien alt-tekstit HN said:

Thought for 13s
FI: Puurakenteisella ravintolapöydällä kaksi burgeri- ja ranskalaisannosta dippikastikkeella, vieressä olutlasit ja vesilasit; ruokailijat syövät rennossa lounastunnelmassa.
EN: Two burger-and-fries plates with dipping sauce on a wooden restaurant table, with glasses of beer and water; diners enjoy a relaxed lunch atmosphere.

Minkä näistä haluat mainittavan alt-tekstissä (voit valita yhden tai useamman): Harriniva Hotels & Safaris, Harriniva Adventure Resort, Jeris Lakeside Resort, Arctic Sauna World, Torassieppi Eco Reindeer Resort?

You said:
Harriniva Hotels & Safaris, Harriniva Adventure Resort, Jeris Lakeside Resort Saiho Bar & Lounge
Kuvien alt-tekstit HN said:
FI: Harriniva Hotels & Safarisin ja Harriniva Adventure Resortin Jeris Lakeside Resortin Saiho Bar & Lounge -hetki: puurakenteisella ravintolapöydällä kaksi burgeri- ja ranskalaisannosta dippikastikkeella, vieressä olutlasit ja vesilasit; ruokailijat nauttivat rennosta lounastunnelmasta Lapissa.
EN: Harriniva Hotels & Safaris and Harriniva Adventure Resort at Jeris Lakeside Resort Saiho Bar & Lounge: two burger-and-fries plates with dipping sauce on a wooden restaurant table, with glasses of beer and water; diners enjoy a relaxed lunch moment in Lapland.

You said:
poista Harriniva Adventure Resortin
Kuvien alt-tekstit HN said:
FI: Harriniva Hotels & Safarisin Jeris Lakeside Resortin Saiho Bar & Lounge -hetki: puurakenteisella ravintolapöydällä kaksi burgeri- ja ranskalaisannosta dippikastikkeella, vieressä olutlasit ja vesilasit; ruokailijat nauttivat rennosta lounastunnelmasta Lapissa.
EN: Harriniva Hotels & Safaris Jeris Lakeside Resort Saiho Bar & Lounge moment: two burger-and-fries plates with dipping sauce on a wooden restaurant table, with glasses of beer and water; diners enjoy a relaxed lunch atmosphere in Lapland.

You said:
Uploaded image
Kuvien alt-tekstit HN said:
FI: Puinen mökkihuoneisto Lapissa: pyöreä ruokapöytä ja tuolit ikkunan ääressä, vieressä sohva ja lukuvalaisin, taustalla sänky sekä tunnelmallinen takka – lämmin ja kodikas majoitussisustus.
EN: Wooden cabin interior in Lapland: a round dining table with chairs by the window, a sofa with a reading lamp, a bed in the back, and a cosy fireplace—warm, home-like accommodation design.

Minkä näistä haluat mukaan alt-tekstiin (voit valita yhden tai useamman): Harriniva Hotels & Safaris, Harriniva Adventure Resort, Jeris Lakeside Resort, Arctic Sauna World, Torassieppi Eco Reindeer Resort?

You said:
Harriniva Hotels & Safaris, Jeris Lakeside Resort Cabin A Jeriskylä
Kuvien alt-tekstit HN said:
FI: Harriniva Hotels & Safarisin Jeris Lakeside Resortin Cabin A Jeriskylä: lämmin puumökki-interiööri, pyöreä ruokapöytä ja tuolit ikkunan ääressä, sohva ja lukuvalaisin etualalla, taustalla sänky sekä tunnelmallinen takka.
EN: Harriniva Hotels & Safaris Jeris Lakeside Resort Cabin A Jeriskylä: warm wooden cabin interior with a round dining table and chairs by the window, a sofa and reading lamp in the foreground, plus a bed and a cosy fireplace in the back.

You said:
puumökki-interiörööri- muokkaa hyvälle suomelle
Kuvien alt-tekstit HN said:
Totta — tässä sujuvampi suomi (ilman “interiööri”-sanaa):
FI: Harriniva Hotels & Safarisin Jeris Lakeside Resortin Cabin A Jeriskylä: lämminhenkinen puumökin sisätila, pyöreä ruokapöytä ja tuolit ikkunan ääressä, etualalla sohva ja lukuvalaisin, taustalla sänky sekä tunnelmallinen takka.

You said:
käytä tätä
Kuvien alt-tekstit HN said:
FI: Harriniva Hotels & Safarisin Jeris Lakeside Resortin Cabin A Jeriskylä: lämminhenkinen puumökin sisätila, pyöreä ruokapöytä ja tuolit ikkunan ääressä, etualalla sohva ja lukuvalaisin, taustalla sänky sekä tunnelmallinen takka.
You said:
Anna myös ENG
Kuvien alt-tekstit HN said:
EN: Harriniva Hotels & Safaris Jeris Lakeside Resort Cabin A Jeriskylä: warm, cosy wooden cabin interior with a round dining table and chairs by the window, a sofa and reading lamp in the foreground, and a bed plus an inviting fireplace in the back.
You said:
Uploaded image
Harriniva Hotels & Safaris, Jeris Lakeside Resort Cabin B Jeriskylä
Kuvien alt-tekstit HN said:
FI: Harriniva Hotels & Safarisin Jeris Lakeside Resortin Cabin B Jeriskylä: kodikas puumökin olohuone, jossa sohva ikkunoiden äärellä, ruokapöytä ja tuolit vasemmalla sekä tunnelmallinen takka ja pöytävalaisin – näkymä metsään suurista ikkunoista.
EN: Harriniva Hotels & Safaris Jeris Lakeside Resort Cabin B Jeriskylä: cosy wooden cabin living room with a sofa by large windows, a dining table and chairs on the left, and an inviting fireplace with a table lamp—forest views outside.

You said:
Uploaded image
Uploaded image
Kuvien alt-tekstit HN said:
Minkä brändin/brändien nimet haluat mukaan näiden kahden kuvan alt-teksteihin? Voit valita yhden tai useamman:
Harriniva Hotels & Safaris, Harriniva Adventure Resort, Jeris Lakeside Resort, Arctic Sauna World, Torassieppi Eco Reindeer Resort.

You said:
Harriniva Hotels & Safaris,Jeris Lakeside Resort, Arctic Sauna World,
Kuvien alt-tekstit HN said:
FI: Harriniva Hotels & Safarisin Jeris Lakeside Resortin Arctic Sauna World ilmasta kuvattuna sinisen hetken aikaan: saunarakennukset ja lämpimästi valaistut kulkureitit jäätyneen järven rannalla, vieressä avanto ja laiturit lumisen metsän keskellä.
EN: Harriniva Hotels & Safaris Jeris Lakeside Resort Arctic Sauna World from above at blue hour: sauna buildings and warmly lit paths by a frozen lakeshore, with an ice hole and piers beside snow-covered forest.

FI: Harriniva Hotels & Safarisin Jeris Lakeside Resortin Arctic Sauna World järven rannalla: valaistu päärakennus ja saunakompleksi avannon ja laitureiden äärellä, taustalla kuurainen metsärinne ja tunturimaisema Lapin hämärässä.

EN: Harriniva Hotels & Safaris Jeris Lakeside Resort Arctic Sauna World by the lake: the lit main building and sauna complex beside an ice hole and piers, with frosted forest hillside and fell scenery in the Lapland twilight behind.

You said:
Uploaded image
Kuvien alt-tekstit HN said:
Minkä brändin/brändien nimet haluat mukaan tämän kuvan alt-tekstiin? Valitse yksi tai useampi:
Harriniva Hotels & Safaris, Harriniva Adventure Resort, Jeris Lakeside Resort, Arctic Sauna World, Torassieppi Eco Reindeer Resort.

You said:
Harriniva Hotels & Safaris, Harriniva Adventure Resort restaurant
Kuvien alt-tekstit HN said:
FI: Harriniva Hotels & Safarisin Harriniva Adventure Resortin ravintolassa nautitaan illallista: etualalla kauniisti aseteltu pääruoka lautasella, taustalla vieraat ja viinilasit lämpimässä tunnelmavalaistuksessa.
EN: Dinner at the Harriniva Hotels & Safaris Harriniva Adventure Resort restaurant: a beautifully plated main course in the foreground, with guests and wine glasses in the background under warm, cosy ambient lighting.

You said:
lisää Muonio Lapland
Kuvien alt-tekstit HN said:
FI: Harriniva Hotels & Safarisin Harriniva Adventure Resortin ravintolassa Muoniossa, Lapissa, nautitaan illallista: etualalla kauniisti aseteltu pääruoka lautasella, taustalla vieraat ja viinilasit lämpimässä tunnelmavalaistuksessa.
EN: Dinner at the Harriniva Hotels & Safaris Harriniva Adventure Resort restaurant in Muonio, Lapland: a beautifully plated main course in the foreground, with guests and wine glasses in the background under warm, cosy ambient lighting.

Ravintolatilamme ryhmille ja yksityistilaisuuksiin

Harriniva Adventure Resortin ravintolaan mahtuu 190 vierasta. Ravintolassa on kaksi erillistä kabinettia, Riekko ja Kuukkeli.

pääravintola
Refurbished restaurant cabinet with modern wilderness design at Harriniva adventure resort in Finnish Lapland

Pääravintola

190 paikkaa

riekko kabinetti
Refurbished Kuukkeli restaurant with modern wilderness design at Harriniva adventure resort in Finnish Lapland

Kabinetti

70 paikkaa

kuukkeli kabinetti
Refurbished Kuukkeli restaurant with modern wilderness design at Harriniva adventure resort in Finnish Lapland

Kabinetti

80 paikkaa

Yksityisravintolat

Mutterikota

Mutterikota joen rannalla, ruoan valmistus avotulella.

40 paikkaa

Aurora Borealis Kota

Ravintola hotellirakennuksen vieressä. Ruoan valmistus avotulella.

70 paikkaa

Bar North palkitsee luonnossa vietetyn päivän jälkeen

Bar North on meidän kaikkien yhteinen olohuone. Istahda päivän päätteeksi – tai päivän aluksi – nauttimaan hyvästä musiikista sekä suosikkijuomastasi.

Valikoimastamme löydät sopivan oluen, siiderin, viinin, drinkin tai alkoholittoman juoman. Virvoketta nauttiessasi aika hurahtaa mukavasti baarin lautapelien parissa.

Suurin osa tapahtumailloistamme, joissa useimmiten on esiintyjä, ovat ilmaisia. Astu sisään ja ota iisisti!

Aurora Wellness – rentoudu saunoissa ja porealtaissa joen rannalla

Voi hyvin Euroopan pisimmän vapaana virtaavan joen, Tornion-Muonionjoen, rannalla.

Kaksi rantasaunaamme, ulkoporeallas joentörmällä
antavat loistavat puitteet rentouttavaan ajanviettoon.

Aurora Wellness -tilat ovat varattavissa myös yksityiskäyttöön.
Miltä kuulostaa saunailta, kokous tai rennot juhlat Tornion-Muonionjoen rannalla ulkoporealtaassa nautiskellen?

Voit varata saunan ja ulkoporeammeen vastaanotostamme.

Missä Harriniva Adventure Resort sijaitsee?

Löydät Harriniva Adventure Resortin kolme kilometriä Muoniosta etelään Tornion-Muonionjoen rannalta, Suomen ja Ruotsin rajalta.